Вам и не снилось wiki

Вам и не снилось…

Жанр	мелодрама, драма
Режиссёр	Илья Фрэз
Автор сценария	Галина Щербакова (рассказ) Илья Фрэз
В главных ролях	Татьяна Аксюта Никита Михайловский Елена Соловей Ирина Мирошниченко
Оператор	Гасан Тутунов
Композитор	Алексей Рыбников
Кинокомпания	Киностудия имени М. Горького. Второе творческое объединение
Длительность	86 мин.
Сборы	26,1 млн зрителей
Страна	СССР СССР
Язык	русский
Год	1980
IMDb	ID 0153489

«Вам и не снилось…» — советский художественный фильм режиссёра Ильи Фрэза, экранизация повести «Вам и не снилось» (до печати в журнале «Юность» — «Роман и Юлька»), написанной Галиной Щербаковой.

Премьера в Советском Союзе состоялась 23 марта 1981 года. По итогам проката 1981 года картина заняла 12-е место — её посмотрело более 26 млн зрителей. Лучший фильм 1981 года по опросу журнала «Советский экран». В США премьера прошла в Нью-Йорке 5 марта 1982 года под названием «Love & Lies».

Старшеклассница Катя Шевченко (Татьяна Аксюта) переезжает в новый район и в школе знакомится с одноклассником Романом Лавочкиным (Никита Михайловский), постепенно их дружба перерастает в любовь, удивительную по своей силе для взрослых, которые их окружают. Мать Кати Людмила (Ирина Мирошниченко) в юности была возлюбленной отца Романа Константина (Альберт Филозов), но отвергла его любовь. Мать Романа Вера (Лидия Федосеева-Шукшина) ревнует мужа к матери Кати, ненавидит её, а заодно и её дочь. Она стремится всеми силами разлучить детей — переводит Романа в другую школу, запрещает им встречаться, но любовь Кати и Ромы от этого не прекращается.

Тогда Вера обманывает сына, вынуждая его на долгое время уехать из Москвы в Ленинград ухаживать за якобы больной бабушкой (Татьяна Пельтцер), которая, в свою очередь, пресекает все попытки Кати дозвониться до Ромы или написать ему. Катю и Романа поддерживают только одноклассники и классная руководительница Татьяна Николаевна (Елена Соловей), у которой тоже всё очень печально в личной жизни. Ей становится известно об обмане Веры, и она сообщает правду Людмиле и её мужу Владимиру (Евгений Герасимов). Катя решает ехать в Ленинград и выяснить всё сама. А тем временем Рома, который не может понять, почему Катя не отвечает ни на одно из его писем (все письма Кати приносит бабушке её знакомая почтальонша (Любовь Соколова) и бабушка перехватывает их), звонит Татьяне Николаевне, но та по ошибке принимает его за Михаила (Леонид Филатов) — своего возлюбленного, с которым она в ссоре, и велит ему сюда никогда больше не звонить. Мучаясь от неизвестности, Рома случайно слышит телефонный разговор бабушки с матерью и узнаёт правду: бабушка вовсе не больна и всё это на самом деле спектакль, разыгранный для того, чтобы Рома больше не виделся с Катей.

Шокированный предательством близких, Рома запирается в своей комнате, бабушка пытается до него достучаться. Рома видит из окна, как во двор входит Катя, приехавшая в Ленинград. Рома хочет выйти из комнаты, но бабушка пытается удержать внука от Кати и её «порочной» семьи. Рома раскрывает окно, зовя Катю, но поскальзывается на подоконнике и, сломав раму, падает вниз. Его падение смягчает снежный сугроб. Катя подбегает к нему и пытается помочь подняться, но в конечном итоге они вместе падают обратно на снег. За ними наблюдают двое детей — мальчик и девочка.

Актёр	Роль
Татьяна Аксюта	Катя Шевченко Катя Шевченко
Никита Михайловский	Рома Лавочкин (озвучивает Александр Соловьёв) Рома Лавочкин (озвучивает Александр Соловьёв)
Елена Соловей	Татьяна Николаевна Кольцова учительница литературы Татьяна Николаевна Кольцова
Ирина Мирошниченко	Людмила Сергеевна мать Кати Людмила Сергеевна
Лидия Федосеева-Шукшина	Вера Васильевна Лавочкина мать Ромы Вера Васильевна Лавочкина
Альберт Филозов	Константин Лавочкин отец Ромы Константин Лавочкин
Татьяна Пельтцер	бабушка Ромы бабушка Ромы
Руфина Нифонтова	мать Татьяны Николаевны мать Татьяны Николаевны
Евгений Герасимов	дядя Володя отчим Кати дядя Володя
Леонид Филатов	Михаил Славин любовник Татьяны Николаевны Михаил Славин
Вадим Курков	Сашка Рамазанов одноклассник Ромы Сашка Рамазанов
Екатерина Васильева	Алёна Старцева одноклассница Ромы Алёна Старцева
Нина Мазаева	Мария Алексеевна директор школы Мария Алексеевна
Любовь Соколова	Лиза почтальон Лиза
Наталья Мартинсон	Элла подруга Татьяны Николаевны Элла
Любовь Майкова	лаборантка лаборантка
Александр Карин	учитель физкультуры учитель физкультуры
Валентин Голубенко	перевозчик мебели перевозчик мебели
Елена Майорова	Зоя соседка Кати Зоя
Владимир Приходько	таксист (озвучивает Юрий Саранцев) таксист (озвучивает Юрий Саранцев)
Дмитрий Полонский	одноклассник Ромы в шляпе одноклассник Ромы в шляпе

До повести «Роман и Юлька» Галина Щербакова написала несколько серьёзных вещей, которые никто не хотел печатать, и тогда она решила написать лёгкую любовную историю, потому что ей показалось, что это наверняка будет беспроигрышная тема. Идею подкинул её сын-подросток. Однажды Щербакова уехала с мужем на отдых, а когда вернулась, то узнала от своей знакомой, у которой они оставили детей, что её сын-десятиклассник полез по водосточной трубе к своей возлюбленной на шестой этаж. Оставив у неё тайное послание на балконе, он стал спускаться по этой же трубе вниз, и на середине пути она развалилась, но всё обошлось без серьёзных травм. Именно этот случай и создал у Щербаковой образ: мальчик, падающий с большой высоты из-за любви. Очень быстро она написала «Вам и не снилось» и отнесла повесть в редакцию журнала «Юность». Когда прошло несколько месяцев, а повесть всё не печатали, Щербакова запечатала повесть в конверт от журнала « Америка » и отправила её на Студию имени Горького Сергею Герасимову. Через три дня Щербаковой позвонила жена Герасимова Тамара Макарова и сказала, что ей повесть очень понравилась и она сделает всё возможное, чтобы фильм по ней был снят. А спустя ещё два дня Щербакова разговаривала уже с Ильёй Фрэзом.

Перед началом съёмок Щербакова не выдержала и пошла к редактору «Юности» Борису Полевому, который сказал ей, что не может отправить повесть в печать, потому что у неё, по его мнению, очень мрачный финал. Узнав, что дело только в этом, Галина взяла с его стола рукопись, вышла из кабинета и тут же переписала последние несколько предложений. Если в изначальном варианте давалось чёткое понятие, что Рома умирает (в последнем предложении говорилось, что Юля роняет голову Роме на грудь), то теперь вышел неоднозначный конец, который можно было трактовать по-своему (Рома либо умирает, либо теряет сознание). Спустя два месяца (осенью 1979 года), уже в разгар подготовки съёмочного процесса, повесть была напечатана в журнале под редакторским названием «Вам и не снилось» [1] .

В повести Катю зовут Юлей, так что в именах героев была заложена аллюзия на Ромео и Джульетту. В процессе работы Щербакову вызвали в Госкино, где ей категорично заявили: «Влюблённых зовут Роман и Юля? Это что же вы, себя Шекспиром возомнили? Не бывать этому!» Джульетту, то есть Юльку, пришлось заменить на Катю. В любом случае, это история Ромео и Джульетты нашего времени.
В фильме Рома, узнав в финале правду, говорит бабушке «Ты не актриса, ты…» и, не договорив, убегает. В повести он же произносит «Ты не актриса, ты Васисуалий Лоханкин[2] ».
Оригинальная повесть заканчивается трагически — Рома, падая из окна, ударяется грудью о проходящую у земли водопроводную трубу. Ошибочно считается, что от этого Рома умирает, хотя последние предложения подразумевают, что он просто теряет сознание, упав Юле на руки (идею, что он остаётся жив, позже развила дочь Галины Щербаковой Екатерина в продолжении «Вам и не снилось… пятнадцать лет спустя»). Финал экранизации было решено изменить по просьбе читателей.
В повести Рома намеренно прыгает из окна, в фильме же он оступается. Причём если в книге он падал с третьего этажа, то в фильме, когда Рома забирается на окно, видно, что окно находится на уровне верхних этажей других домов. Финальный же кадр фильма показывает, что этот дом шестиэтажный.
В повести мать Татьяны Николаевны является умершей ещё до начала действия и поэтому все диалоги между ними, которые показаны в фильме, в повести большей частью представлены как воспоминания Татьяны. Роман Татьяны с Михаилом в повести тоже по времени разворачивается в прошлом и не имеет такой чёткой сюжетной линии, как в фильме.
Костя, отец Романа, в повести полностью посвящён в планы Веры Васильевны и бабушки, но не противодействует им из-за слабости характера. В фильме его держат в неведении, когда он узнает обо всём, то встаёт на сторону сына и начинает бунтовать против жены (очень впечатляющая и эффектная сцена в фильме: «Ты что придумала, а? Тебя убить мало за это…»)
И опубликованный вариант повести, и фильм называются «Вам и не снилось…», но эта фраза имеет разный смысл. В повести она отсылает к словам театральных подруг Татьяны: «У нас такая „Вестсайдская“, что вам тут не снилось…», в фильме — к письму Кати: «Директриса читала нам мораль: „Вам и не снилось горе!“ и буравила меня глазами». Сама директриса в фильме стала личностью гораздо более неприятной и недалёкой, чем в повести.
Несмотря на то что конец в фильме вышел, как и в повести, почти таким же открытым, в фильме присутствуют два намёка на счастливый конец. Первый — разговор с учительницей, когда Сашка полувопросительно-полуутверждающе произносит: «Значит, всё в порядке. Всё хорошо. Хеппи-энд…». Второй — разговор бабушки Ромы с подругой-почтальоном, в котором проводится параллель с возможной дальнейшей судьбой Кати: «Это всё от твоего замужа в 16 лет!»; «Да чего вспоминать, внуков уже двое…»

Галина Щербакова не участвовала в подборе, но Фрэз показывал ей все пробы, которые она потом очень долгое время хранила у себя. Лидия Федосеева-Шукшина сразу дала своё согласие на съёмки. Очень долго искали исполнителей на роли Ромы и матери Кати. На роль Ромы отсмотрели тысячи мальчиков со всей страны и только в самом конце проб, когда уже утвердили Татьяну Аксюту, кто-то сообщил Фрэзу, что в Ленинграде есть мальчик Никита Михайловский, который, вполне возможно, очень даже подойдёт. Михайловскому к тому моменту только исполнилось шестнадцать лет. Он ещё учился в школе и у него не было никакого актёрского образования и опыта, кроме нескольких второплановых и эпизодических ролей в кино, и единственной главной роли в фильме «Дети как дети». Но на пробах он покорил всех своей естественностью, и его тут же утвердили. Татьяна Аксюта на семь лет старше Михайловского — к тому времени уже окончила театральный вуз и вышла замуж.

На роль матери Кати пробовалось множество известных актрис, в том числе для проб из Киева приезжала Ада Роговцева, но Илья Фрэз всем говорил «нет», потому что заранее утвердил на эту роль Ирину Мирошниченко, которая тогда попала в аварию и поэтому носила фиксирующий воротник на шее, и Фрэз ждал, пока она поправится.

Фильм снимался не в хронологическом порядке и почти с самого конца, поэтому актёры не всегда понимали то, что говорили по сюжету.

«Этот фильм я и люблю, и ненавижу, — призналась автор повести Галина Щербакова, — но мне до́роги месяцы воспоминаний о съёмочном процессе. Татьяне Аксюте, которая снималась в роли Кати, было 23 года, она только что окончила ГИТИС. А Никита Михайловский ещё учился в школе. Но как этот мальчик играл! Мы рыдали — он был совершенством! Казалось, что юный 16-летний подросток знает о любви больше, чем его замужняя партнёрша. Он не актёрствовал, он просто жил в кадре, пропуская через себя все эмоции своего героя, буквально перерождаясь в него».

Михайловский, хоть и имел за плечами некоторый актёрский опыт, по воспоминаниям, не мог правильно отыграть сцену с первых дублей и «раскочегаривался» только к шестому дублю, в то время как Аксюта, привыкшая играть на сцене, изображала нужные эмоции почти с первого раза и к шестому дублю уже начинала сдавать. В результате, по словам Щербаковой, почти все сцены фильма состоят из серединных дублей [3] .

В сцене в парке Катя носит на голове венок из листьев. Венок не был запланирован по сценарию, но до начала съёмки сцены, пока устанавливали камеры, Татьяна Аксюта от нечего делать сплела этот венок, который всем понравился. [ источник не указан 1262 дня ]

Многие сцены фильма снимались на юго-западе Москвы, в окрестностях метро «Юго-Западная» и «Ясенево» [4] .

Дом бабушки в Ленинграде (эпизод, где Рома опускает письмо в почтовый ящик) — это знаменитый Толстовский дом (№ 17 по улице Рубинштейна). Однако финальная сцена, где Рома лежит на земле, после того как сорвался с подоконника, снималась в Москве во дворе дома 34 на Спиридоновке.

Сцена зимой на балконе («Слепуха моя…») снималась с балкона 16-го этажа дома № 12, корпус 1 на улице 26 Бакинских Комиссаров, причём в зеркальном отражении. Из-за этого даже жители района не всегда могут определить, откуда велась съёмка. В отреставрированной версии картины этот ляп был исправлен.

Универмаг, на открытие которого идут главные герои, — это универмаг «Тропарёво» рядом со станцией метро «Юго-Западная», возле него же снималась и сцена разговора Ромы с отцом (когда Рому чуть не сбивает ящиками грузчик в халате). Но внутренние сцены с игрушечной железной дорогой снимались в универмаге «Лейпциг» на улице Академика Варги, 8, корпус 1.

Школа № 780, в которой по сюжету учились герои фильма, расположена в Ясенево [4] в 13-м микрорайоне, по адресу Литовский бульвар, дом 42, корпус 2. Когда снимался фильм, со всех сторон собиралось большое количество учеников, и съёмочная бригада их разгоняла, чтобы не попали в кадр. Массовка фильма была привозной, а не местной. Настоящие ученики школы видны только в сценах на школьном стадионе и при разговоре матери Романа с директором школы — на заднем плане, за окном, ученики 4 «А» и 4 «Б» классов катали пустую катушку от кабеля, пытаясь попасть в кадр: в тот день проходил субботник и прошёл слух, что в директорском кабинете снимается кино, из-за чего два класса бросились на задний двор школы. Так как особого мусора для уборки не нашлось, школьники принялись катать стоявшую там деревянную катушку.

источник

Фильм «Вам и не снилось» снят по повести Галины Щербаковой «Роман и Юлька». Вдохновила её история сына — в десятом классе он полез по водосточной трубе на шестой этаж к своей возлюбленной. Оставив ей записку на балконе, мальчик начал спускаться и на середине пути труба отвалилась. К счастью, обошлось без жертв, но история запомнилась всем… Готовую повесть Щербакова отнесла в редакцию журнала «Юность», а когда не дождалась ответа — отправила текст на киностудию им. Горького. Через несколько дней писательница уже обсуждала будущий фильм c режиссёром Ильей Фрэзом. Правда, пришлось поменять название и имя героини — руководство Госкино было возмущено: «Влюблённых зовут Роман и Юлия? Это что же, ваша Щербакова себя Шекспиром возомнила?!». Так Юлька стала Катей.

Вокруг финала повести было много споров… Перед самым началом съёмок Галина Щербакова узнала, что в журнал её повесть не взяли именно из-за гибели главного героя в конце истории. Она взяла рукопись и прямо в редакции переписала несколько последних предложений, оставив читателям возможность самим додумать финал. Отредактированная повесть вскоре была опубликована, а дочь писательницы через много лет выпустила продолжение «Вам и не снилось… пятнадцать лет спустя». В фильме концовку переделали по-своему, чтобы фильм о первой любви не превратился в ту самую шекспировскую драму и все остались живы…

Для роли Ромки режиссёр отсмотрел сотни молодых людей, пока ему не посоветовали пригласить из Ленинграда шестнадцатилетнего Никиту Михайловского. Его отчим работал на «Ленфильме», а сам мальчик с шести лет снимался в эпизодах и был хорошо знаком с профессией актёра. На пробах он всех просто потряс своей искренностью и открытостью. Лучшего Ромку представить было нельзя, и уже после съёмок Галина Щербакова рассказывала, что все причастные к фильму рыдали на просмотрах — настолько проникновенно он сыграл юного влюблённого. Актёру прочили большое будущее, но он сыграл несколько ролей, а после окончания института сценических искусств ушёл в ленинградский андеграунд. Он основал неформатную студию и занялся экспериментальным искусством. В 27 лет Никита Михайловский умер от лейкемии, оставив сына и дочь.

На роль матери Кати режиссёр заранее утвердил Ирину Мирошниченко и пробы проводил только по распоряжению Госкино, на самом деле он ждал, когда актриса поправится после аварии. На роль самой Кати утвердили актрису Татьяну Аксюту, хотя ей было уже 23 года, а предстояло играть школьницу… У актрисы была такая трогательная юная внешность, что никто и не заподозрил, что она на семь лет старше своего экранного возлюбленного. После выхода фильма Татьяна Аксюта обрела толпы поклонников старшего школьного возраста. Для них было шоком, что девушка закончила и школу, и институт и даже уже вышла замуж.

Песня «Последняя поэма» была создана Алексеем Рыбниковым на стихи индийского писателя Рабиндраната Тагора. Стихотворение от лица девушки, которая прощалась со своим возлюбленным перед тем, как выйти замуж за другого, было частью романа под названием «Последняя поэма». Рыбников написал мелодию ещё в 1970 году — песня планировалась для фильма «Остров сокровищ», но в приключенческую историю не вписалась. Десять лет спустя композитор работал над музыкой к мелодраме «Вам и не снилось» и понял, что вот здесь эта песня просто необходима! В фильме она звучит в исполнении Ирины Отиевой и Веры Соколовой.

источник

История.
До повести «Роман и Юлька» Галина Щербакова написала несколько серьезных произведений, которые никак не принимали в печать, и тогда она решила попробовать беспроигрышную тему – легкую любовную историю. Прообразом главного героя, Ромы Лавочкина, стал сын писательницы, учившийся в десятом классе. Однажды он полез по водосточной трубе к своей возлюбленной на шестой этаж. Оставив послание на ее балконе, он уже стал спускаться, но на середине пути труба развалилась. К счастью, обошлось все без серьезных травм.

Написав повесть в считаные дни, Щербакова отнесла ее в редакцию журнала «Юность», но ответа от главного редактора так и не дождалась. Тогда отчаявшаяся писательница решила отправить ее на студию им. Горького. На конверте она написала «Сергею Герасимову», это был единственный человек, имя которого она знала на студии. Через три дня ей позвонила жена прославленного режиссера Тамара Макарова и пообещала, что сделает все возможное, чтобы фильм увидел свет. Спустя еще два дня Галина Щербакова уже обсуждала детали сценария с известным режиссером детских фильмов Ильей Фрезом, пишет kp.ru.

Когда режиссер обратился в Госкино с намерением снять экранизацию повести, ему категорично заявили: «Влюблённых зовут Роман и Юлия? Это что же, ваша Щербакова себя Шекспиром возомнила? Не бывать этому!». Пришлось, переименовать Джульетту, то есть Юльку, в Катю.

Перед самым началом съёмок Щербакова не выдержала и пошла к редактору «Юности» Борису Полевому. Он, выслушав её вопросы, сказал: «Знаете, Галина, я прошел войну и меня сложно назвать трусом. Но я боюсь печатать вашу повесть. А вдруг после нее все влюбленные мальчики начнут прыгать из окон? Финал у вас уж больно мрачный…» Узнав, что дело только в финале, Галина взяла с его стола рукопись, вышла из кабинета и тут же переписала последние несколько предложений. Если в изначальном варианте давалось чёткое понятие, что Рома умирает (в последнем предложении говорилось, что Юля роняет голову Роме на грудь), то теперь вышел неоднозначный конец, который можно было трактовать по-своему (Ромка либо умирает, либо теряет сознание). Спустя два месяца, уже в разгар подготовки съёмочного процесса, повесть была опубликована. По мотивам повести Галины Щербаковой написана поэма «Вам и не снилось. » (2011 г.), автор поэмы Дмитрий Филимонихин (г.Смоленск).

Подбор актёров
Галина Щербакова не участвовала в кастинге, но Фрэз показывал ей все пробы, которые она потом очень долгое время хранила у себя. Лидия Федосеева-Шукшина сразу дала своё согласие на съёмки. Очень долго искали исполнителей на роли Ромки и матери Кати. На роль Ромки отсмотрели тысячи мальчиков со всей страны и только в самом конце проб, когда уже утвердили Аксюту, кто-то сообщил Фрэзу, что в Ленинграде есть мальчик Никита Михайловский, который, вполне возможно, очень даже подойдёт. Михайловскому к тому моменту только исполнилось шестнадцать лет. Он ещё учился в школе и у него не было никакого актёрского образования и опыта, кроме нескольких второплановых и эпизодических ролей в кино, и одной единственной главной роли в фильме «Дети как дети». Но на пробах он покорил всех своей естественностью и его тут же утвердили.

источник

слоган — режиссер Илья Фрэз сценарий Илья Фрэз, Галина Щербакова директор фильма Виктор Решетов оператор Гасан Тутунов композитор Алексей Рыбников художник Александр Дихтяр, Виктор Власков, М. Томашевская монтаж Лидия Родионова жанр драма, мелодрама , . слова зрители

Татьяна Аксюта на семь лет старше своего партнёра Никиты Михайловского, которому на момент съёмок едва исполнилось шестнадцать лет. А Аксюта к тому времени уже закончила театральный вуз и вышла замуж.
Когда режиссёр Илья Фрэз задумал экранизировать повесть Галины Щербаковой «Вам и не снилось », в Госкино ему категорично заявили: «Влюблённых зовут Роман и Юля? Это что же, ваша Щербакова себя Шекспиром возомнила? Не бывать этому!». Джульетту, то есть Юльку, пришлось заменить на Катю.
Фильм о любви двух подростков имел оглушительный успех. Согласно опросу журнала «Советский экран», он был признан лучшим фильмом 1981 года и получил приз на кинофестивале в Вильнюсе. А на международном кинофестивале детских и юношеских фильмов в Томаре (Португалия) Татьяне Аксюте вручили почётный диплом за лучшее исполнение главной женской роли.
Многие сцены фильма снимались на юго-западе Москвы, в окрестностях метро Юго-Западная, там же, где проходили съёмки фильмов «Ирония Судьбы, или с лёгким паром», «Покровские Ворота», «Москва слезам не верит» и многие другие.
Сцена зимой на балконе («Слепуха моя…») снималась с балкона 16-ого этажа дома 12, к.1 по ул. 26 Бакинских комиссаров, причём в зеркальном отражении. Из-за этого даже жители района не всегда могут определить, откуда велась съёмка.
Внимание! Дальнейший список фактов о фильме содержит спойлеры. Будьте осторожны.
Оригинальная повесть заканчивается трагически. Финал экранизации был изменен уже во время съемок.
еще 3 факта

Я не уйду, ты слышишь никогда Ведь я люблю, а значит навсегда

Вот оно счастье любить по настоящему. В наше поколение трудно представить себе, что такое первая любовь, а тем более, с первого взгляда. Вы наверное скажите мне, что сейчас другое время, тогда вы ошибаетесь, время то же что и было, только уже другие нравы, другие взгляды.

Возьмём к примеру, наш недавно вышедший и довольно скандальный сериал «Школа». Что он нам показывает, а ничего, кроме как разврата и стада быдло, которому глубоко наплевать, что такое настоящая любовь. У них всё с течением обстоятельств, всё на время, всё ни на долго, всё не то.

А теперь, шедевр! Фильм, как многие уже говорили, на все времена, и это правильно. Никита Михайловский и Татьяна Аксюта, отлично сыграли и нам это показали! Вот, кто создан друг для друга, вот те, кто вместе навсегда. Спасибо, Илье Фрэзу, за эту замечательную экранизацию! Спасибо всем актёрам, и лично этой паре, которую свела судьба. А та сцена в конце, говорит сама за себя, очень за душу берет, и чем то похожа на финал «Титаника», только здесь он счастливее. А если не брать кино, то так и есть, она осталась одна

— Давай умрём вместе?
— Давай, только через сто лет!

Да, обидно, что от нас ушёл, такой молодой и талантливый Никита Михайловский. А что больше всего обидно, что так рано, не дожив до ста, как хотел не только он когда-то. Да, друзья, это судьба. Этот фильм учит жизни, нашей с вами молодой жизни, так будьте же по-настоящему любимы, нам по-любому, есть с кого брать пример! Ведь, нам и не снилось такое!

Браво! К просмотру допускаются все.

Данный фильм вызвал во мне только хорошие чувства. Это история которая будет популярна во все времена. Доброе кино про не справедливую реальность.

Очень порадовала игра актеров. Отдельно хочется отметить Татьяну Аксюту. На момент съемок она была старше главного героя на 7 лет, а играла самую маленькую девочку в классе. За внешней хрупкость главной героини на самом деле скрывалось, пусть маленькое, но любящее и храброе сердце. Ее образ я запомню надолго, так как именно такой образ хочется найти и в настоящей жизни.

Фильм рассказывает нам несколько сюжетных линий. Все они связаны между собой. Связаны любовью. Любовью которая связывала двух молодых людей, которые сейчас имеют свои семьи. Любовью которая, по иронии судьбы, связала их детей. И любовью учительницы литературы, которая пытается спрятаться от нее.

Фильм хорош для холодных зимних вечеров так как он действительно согревает.

Пусть я и смотрел его летом.

«Молодежь во все времена одинаковая»

«Вам и не снилось» очень трогательный фильм о первой школьной влюбленности. Он вовсе не похож на современные фильмы на эту тему, отношения между главными героями такие чистые и невинные, в их основе лежит дружба. Хотя фильм снят по мотивам повести, но, думаю, с книгой его сравнивать не стоит это два совершенно разных произведения.

Несмотря на то, что исполнительница главной роли обладает очень хрупкой внешностью, в ней есть что-то взрослое, что-то, что делает ее вовсе не похожей на обычного подростка. Катя впечатлительная девочка, и для нее первая любовь очень сильное переживание, настолько сильное, что все остальное теряет смысл. Она не думает ни о своем будущем, ни о будущем Ромы, она просто хочет, чтобы Рома был рядом и разлука для нее настоящее испытание: «А давай умрем вместе?»

Татьяна Николаевна, классная руководительница Кати, пытается убедить ее, что «любовь меньше всей жизни», но именно любви ей самой и не хватает. По сути, в фильме рассказано две истории любви: Кати и Ромы, Татьяны Николаевной и Миши. По-моему, актриса, сыгравшая учительницу «Танечку», прекрасно раскрыла этот образ. Ее история кажется даже более драматичной: ей уже за тридцать, она не замужем и для нее это своего рода трагедия: «Ну вот ты и старая дева » В ее жизни есть Миша, с одной стороны это возможность выйти замуж и наконец обрести семью. С другой их взгляды на жизнь слишком отличаются. Миша не понимает Таню, считает, что у нее «слишком завышеные мерки в жизни», а ей хочется просто быть собой. Она помнит свою школьную любовь и стоит на стороне Ромы и Кати.

Рома, в свою очередь, напоминает главного героя книги Эриха Кестнера «Кнопка и Антон»: ответственный, честный, альтруист такие герои всегда вызывают симпатию. Он переживает влюбленность совсем не так, как Катя это не мешает ему учиться, строить планы на будущее. Когда их разлучают, он не теряет оптимизма и продолжает шутить: «Не вздумай остаться на второй год, а то придется брать тебя замуж без среднего образования, а мне, как будущему академику, это не престижно». Приводит в умиление его трепетное отношение к Кате.

Папа Ромы создает впечатление человека бесхарактерного, которым командует жена, поэтому удивляет его поведение в конце фильма.

Мама Ромы, которую замечательно сыграла Лидия Федосеева-Шукшина, женщина властная, и на самом деле главой в семье является она. Героиня ревнует мужа к маме Кати, которая была его первой любовью и готова любыми способами разлучить детей. К себе в союзники она берет бабушку, а та превращает конфликт в настоящую войну: «Мы повяжем тебя веревками, цепями, но мы спасем тебя от этой девки!»

Мне больше всего фильм понравился, потому что он напомнил о моей школе, о моих одноклассниках. Мы так же шутили, также дурачились, также рассуждали. Молодежь действительно во все времена одинаковая.

Первая любовь это прекрасно, но мое отношение к школьной влюбленности точнее всего я смогла бы высказать словами директрисы из фильма: «Я лично за аскетизм, за умерщвление плоти до созревания души, а души в школе еще зеленые». Первая любовь это прекрасно, но всему свое время.

Наивно и трогательно чудесно

Начну с того, что впервые этот фильм я увидела, когда мне было лет 6-7. Ещё тогда, в том возрасте я прочувствовала всю несправедливость мира, когда 2 человека, которые так искренне любят друг друга, разлучены коварными родителями. Да, можно сравнивать эту историю любви с Шекспировскими Ромео и Джульеттой, но ведь дело не в этом. Это не плагиат, это своего рода осовремененная история любви.

Мы часто сталкиваемся с несправедливостью и с тем, что наши родители «лучше знают». Они же взрослые. Но неужели, товарищи взрослые, вы в этом возрасте не были влюблены? Конечно же, были. Но не стоит забывать, что наряду, с неудачными союзами, встречаются и крепкие отношения. Не стоит так усердно мешать отношениям своих детей, быть может, вы лишаете их счастья.

И вот, буквально недавно, я пересмотрела этот фильм вновь. Он показался мне таким наивным и немного глупым А потом я подумала, что когда мы влюблены, мы выглядим такими же глупыми, такими же наивными. Так же любуемся из под опущенных глаз чертами своих любимых

Он замечательный этот фильм, а молодой актёр играет настолько искренне, что каждой клеточкой своей души сопереживаешь ему. Браво!

Этот фильм заслуживает только самых высших оценок.
Шедевр!

10 баллов и никак не меньше!

Этот милый, чудный фильм является ответом на культовую в шестидесятых ленту «А если это любовь?». Тогда, в далеком 1962 году двум старшеклассникам общество попросту не позволило отстоять свои отношения. Грубая мать, резкие учителя, друзья все воедино добились того, чтобы герои стали весьма холодно относиться друг к другу, равнодушие сменило жаркую влюбленность. Но в восьмидесятых кинематографисты отвечали на вопросы, так толком и не решенные двадцатилетием ранее.

В «Вам и не снилось» мы наблюдаем схожий роман. Только вот наши герои -уже совсем другие люди. Они готовы отстаивать себя, готовы бороться и принимать ответственность. Совсем другим выглядит и общество. Одноклассники совсем не оппонируют героям. Да и родители с учителями совсем не так однородны в своих оценках ситуации. И именно благодаря такому раскладу столь вопиющими выглядят ошибки некоторых «взрослых», тех кому дано было стать воспитателями.

А в остальном мы получаем весьма добротный актерский состав. Наверное, самую эмоциональную роль Лидии Федосеевой. Милое экранное противостояние Ленинграда и Москвы то, на что ребята не решаются в понятной Москве, выходит само собой в городе Петра.

Ну и еще мне понравилось то, как тонко в этом фильме прописаны персонажи родителей. Авторы весьма недвусмысленно показывают, как дети оппонируют с самых ранних лет своим воспитателям в выборе жизненного пути. И пусть этот фильм может показаться чрезмерно слащавым, романтичным. Он выражал время надежд, надежд на нечто лучшее, другое. Искренний взгляд, добрые глаза Никиты Михайловского, его пластичность все это лишь воплощало устремления людей в то время. После Олимпиады.

«Вам и не снилось» не только любовь

«Вам и не снилось» фильм оп великолепной книге Галины Щербаковой, которой зачитывалась в школьные годы.

История первой любви. Понятный простой сюжет, яркие образы первого и второго плана. Мастерски снятый фильм и звездный состав Удовиченко, Шукшина, Филатов как всегда, играющий себя и играющий всех мужчин разом, Соловей учительница русского языка классический образ женщины с не сложившейся судьбой, даже роль соседки в исполнении Майоровой глубоко врезается в память.

Сложно что-то уже прибавить к сказанному о романтической составляющей. Все рассказано правдиво и трогательно. Как и после прочтения книги, если вдуматься, ты не сочувствуешь кому-то из героев больше кому-то меньше. Все они, и родители и дети, со своей правдой, бессильны перед обстоятельствами, просто слабые люди. «Просто родители, слишком любящие свое чадо», как скажет почти уже в финале героиня Соловей.

Так получилось, что совсем недавно обдумывала рецензию на книгу и задалась вопросом что же так притягивает в картине, заставляет пересматривать. И понимаешь, что истории ребят по прошествии двадцати лет все также трогают? Вроде бы, в попытке современных авторов, тех же создателей «Школы» нет ничего предосудительного показать жизнь, как она есть, с ее неприглядной стороны.

Вот только удается ли это им, творящим в 2000-е? Вроде бы и талант и слог есть у сценаристов, умение «собирать» сюжет и рисовать образы у режиссеров, но чего-то отчаянно не хватает в их потугах, на мой взгляд.

Если рассматривать прозу и кинематограф СССР, я бы, пожалуй особенно выделила авторов середины 70-х начала 90-х. Старые фильмы 50-60-х (за небольшим исключением) до сих пор кажутся мне немного неестественными, перегруженными шаблонными идеями и идейностью. С Середины 90-х с экрана водопадом обрушилась чернуха и попытки показать жизнь как есть, в котором авторы соревновались друг с другом. С 2000-х наметилась «ванильно-розовая» тенденция. Авторы стали сознательно занижать себе планку лишь бы продавалось. Герои стали бесхребетными, сюжеты надуманными и картонными. Фильмы, как один стали напоминать голливудские сказки, со смазливыми актерами с пустыми историями. «Апофеозом» современной «жизненной» литературы можно заслуженно считать Dyxless, книгу (и экранизацию), которая и написана-то нерпофессионально, наигранным лживым языком. Провальная попытка втянуть читателя в «натурализм». То же можно было описать и спокойней и правдивей, без пафоса.

Пожалуй, что расцвет 80-х это некое мастерство авторов красиво, остроумно и вместе с тем тонко снимать фильмы о жизни. Ничего лишнего и о многом

Сейчас мы смотрим кино о начале 20-го века, которое уже давно стало историческим. Нам сложно судить сейчас кто лучше, кто хуже проникся духом эпохи. О фильмах поры 80-х нам судить намного проще.

Без преувеличения скажу, что заслуга Щербаковой и Фреза как раз в том, что это не просто романтическая история. Сами того не подозревая они создали фильм по которому можно и нужно судить о 80-х.

Не возникает ощущения надуманности, вымученности происходящего на экране. Вроде бы банальные истории, жизнь людей, ничем не примечательных. И какими-то неведомыми путями они погружают нас в настоящее. То что волнует человека, но погружено достаточно глубоко. Но и именно об этом удается сказать авотрам и все это понимаешь неосознанно.

В каком-то смысле, фильм «Вам и не снилось» это собрание образов, живых героев, но за ними легко узнаются настоящие архетипы той поры «бессеребрянники», «люди, которые устроились в жизни», «интеллектуалы», «правдорубы»

Может, в каком-то смысле, начинаешь завидовать героям фильма. Для меня небольшой, но минус во всей истории. Школьники бесконечно идеализируются Щербаковой. Такие начитанные, сыплющие цитатами мальчишки. Сильные характеры. Никак не вяжутся с моими воспоминаниями о школе. Пожалуй, таких героев, которые были столь твердыми в своей решимости в таком возрасте пару тройку на миллионы.

Отдельно хотелось отметить музыку, ненавязчиво она сливается с происходящим и дополняет сюжет. Знаменитая тема на стихи Омара Хаяма, далекого от современности вдруг становится такой актуальной, и как будто написанная специально для фильма.

Сложно адекватно оценить то, что прочувствовал и полюбил в юности. Хотелось бы отметить, что с годами, пройдя испытанием времени, история не стала восприниматься, как что-то детское и несерьезное, стала в моих глазах более эпичной и символизирующей огромный пласт прошлого.

источник

Выход фильма «Вам и не снилось…»

«Вам и не снилось…» — советский художественный фильм режиссёра Ильи Фрэза, экранизация повести «Роман и Юлька», написанной Галиной Щербаковой.

Старшеклассница Катя Шевченко (Татьяна Аксюта) переезжает в новый район и в школе знакомится с одноклассником Романом Лавочкиным (Никита Михайловский), постепенно их дружба перерастает в любовь, удивительную по своей силе для взрослых, которые их окружают. Мать Кати Людмила (Ирина Мирошниченко) в юности была возлюбленной отца Романа Константина (Альберт Филозов), но отвергла его любовь и теперь мать Романа Вера (Лидия Федосеева-Шукшина) панически боится, что Катя точно так же отвергнет Романа и сломает ему жизнь. Она стремится всеми силами разлучить детей — переводит Романа в другую школу, запрещает им встречаться, но любовь Кати и Ромы от этого не прекращается.

Тогда Вера обманывает сына, вынуждая его на долгое время уехать из Москвы в Ленинград ухаживать за якобы больной бабушкой (Татьяна Пельтцер), которая, в свою очередь, пресекает все попытки Кати дозвониться до Ромы или написать ему. Катю и Романа поддерживают только одноклассники и классная руководительница Татьяна Николаевна (Елена Соловей), у которой тоже всё очень печально в личной жизни. Она и раскрывает в итоге обман Веры и сообщает правду Людмиле и её мужу Владимиру. Катя решает ехать в Ленинград и выяснить все сама. А тем временем Рома, который не может понять, почему Катя не отвечает ни на одно из его писем (все письма Кати перехватывает почтальонша (Любовь Соколова — знакомая его бабушки), звонит Татьяне Николаевне, но та по ошибке принимает его за надоевшего ей ухажёра Михаила (Леонид Филатов) и велит ему сюда никогда больше не звонить. Мучаясь от неизвестности, Рома случайно подслушивает телефонный разговор бабушки с матерью и узнаёт правду: бабушка вовсе не больна и всё это на самом деле спектакль, разыгранный для того, чтобы Рома больше не виделся с Катей.

Рассердившись, Рома запирается в своей комнате, бабушка пытается до него достучаться. Рома видит из окна, как во двор входит Катя, приехавшая в Ленинград. Рома хочет выйти из комнаты, но бабушка пытается удержать внука от Кати и её «порочной» семьи. Рома раскрывает окно, зовя Катю, но поскальзывается и падает вниз. Его падение смягчает снежный сугроб. Катя подбегает к нему и пытается помочь подняться, но в конечном итоге они вместе падают обратно на снег. За ними наблюдают двое детей — мальчик и девочка.

Татьяна Аксюта — Катя Шевченко
Никита Михайловский — Рома Лавочкин (озвучивание Александр Соловьёв, нет в титрах)
Елена Соловей — Татьяна Николаевна Кольцова, учительница литературы
Ирина Мирошниченко — Людмила Сергеевна, мама Кати
Лидия Федосеева-Шукшина — Вера Васильевна Лавочкина, мама Романа
Альберт Филозов — Константин Лавочкин, отец Романа
Татьяна Пельтцер — бабушка Романа
Руфина Нифонтова — мать Татьяны
Леонид Филатов — Михаил Славин, поклонник Татьяны
Екатерина Васильева — Алёна Старцева, одноклассница Ромы
Евгений Герасимов — дядя Володя, отчим Кати
Вадим Курков — Сашка Рамазанов, одноклассник Ромы
Дмитрий Полонский — одноклассник Ромы в шляпе
Елена Майорова — Зоя, соседка Кати
Любовь Соколова — Лиза, почтальон
Наталья Мартинсон — Элла, подруга Татьяны Николаевны
Нина Мазаева — Мария Алексеевна, директор школы
Александр Карин — учитель физкультуры
Любовь Майкова — лаборантка
Валентин Голубенко — перевозчик мебели
Владимир Приходько — таксист (озвучивание — Юрий Саранцев)

До повести «Роман и Юлька» Галина Щербакова написала несколько серьёзных вещей, которые никто не хотел печатать, и тогда она решила написать лёгкую любовную историю, потому что ей показалось, что это наверняка будет беспроигрышная тема. Идею подкинул её сын-подросток. Однажды Щербакова уехала с мужем на отдых, а когда вернулась, то узнала от своей знакомой, у которой они оставили детей, что её сын-десятиклассник полез по водосточной трубе к своей возлюбленной на шестой этаж. Оставив у неё тайное послание на балконе, он стал спускаться по этой же трубе вниз, и на середине пути она развалилась, но всё обошлось без серьёзных травм. Именно этот случай и создал у Щербаковой образ — мальчик, падающий с большой высоты из-за любви. Очень быстро она написала «Роман и Юлька» и отнесла повесть в редакцию журнала «Юность». Когда прошло несколько месяцев, а повесть всё не печатали, Щербакова запечатала повесть в конверт от журнала « Америка » и отправила её на Студию имени Горького Сергею Герасимову. Через три дня Щербаковой позвонила жена Герасимова Тамара Макарова и сказала, что ей повесть очень понравилась и она сделает всё возможное, чтобы фильм по ней был снят. А спустя ещё два дня Щербакова разговаривала уже с Ильёй Фрэзом.

В повести Катю зовут Юлей, тем самым Щербакова хотела придать именам главных героев своеобразную аллюзию с Ромео и Джульеттой. В процессе работы Щербакову вызвали в Госкино, где ей категорично заявили: «Влюблённых зовут Роман и Юля? Это что же вы, себя Шекспиром возомнили? Не бывать этому!» Джульетту, то есть Юльку, пришлось заменить на Катю. В любом случае, это история Ромео и Джульетты нашего времени.
В фильме Рома, узнав в финале правду, говорит бабушке «Ты не актриса, ты…» и, не договорив, убегает. В повести он же произносит «Ты не актриса, ты Васисуалий Лоханкин [2] ».
Оригинальная повесть заканчивается трагически — Рома, падая из окна, ударяется грудью о проходящую у земли водопроводную трубу. Ошибочно считается, что от этого Рома умирает, хотя последние предложения подразумевают, что он просто теряет сознание, упав Юле на руки (идею, что он остаётся жив, позже развила дочь Галины Щербаковой Екатерина в продолжении «Вам и не снилось… пятнадцать лет спустя»). Финал экранизации было решено изменить по просьбе читателей.
В повести Рома намеренно прыгает из окна, в фильме же он оступается. Причём если в книге он падал с третьего этажа, то в фильме, когда Рома забирается на окно, видно, что окно находится на уровне верхних этажей других домов. Финальный же кадр фильма показывает, что этот дом шестиэтажный.
В повести мать Татьяны Николаевны является умершей ещё до начала действия и поэтому все диалоги между ними, которые показаны в фильме, в повести большей частью представлены как воспоминания Татьяны. Роман Татьяны с Михаилом в повести тоже по времени разворачивается в прошлом и не имеет такой чёткой сюжетной линии, как в фильме.
Костя, отец Романа, в повести полностью посвящён в планы Веры Васильевны и бабушки, но не противодействует им из-за слабости характера. В фильме его держат в неведении, когда он узнает обо всём, то встаёт на сторону сына и начинает бунтовать против жены (очень впечатляющая и эффектная сцена в фильме: «Ты что придумала, а? Тебя убить мало за это…»)
И опубликованный вариант повести, и фильм называются «Вам и не снилось…», но эта фраза имеет разный смысл. В повести она отсылает к словам театральных подруг Татьяны: «У нас такая „Вестсайдская“, что вам тут не снилось…», в фильме — к письму Кати: «Директриса читала нам мораль: „Вам и не снилось горе!“ и буравила меня глазами». Сама директриса в фильме стала личностью гораздо более неприятной и недалёкой, чем в повести.
Несмотря на то, что конец в фильме вышел, как и в повести, почти таким же открытым, в фильме присутствуют два намёка на счастливый конец. Первый — разговор с учительницей, когда Сашка полувопросительно-полуутверждающе произносит: «Значит, всё в порядке. Всё хорошо. Хеппи-энд…». Второй — разговор бабушки Ромы с подругой-почтальоном, в котором проводится параллель с возможной дальнейшей судьбой Кати: «Это всё от твоего замужа в 16 лет!»; «Да чего вспоминать, внуков уже двое…»

Галина Щербакова не участвовала в подборе, но Фрэз показывал ей все пробы, которые она потом очень долгое время хранила у себя. Лидия Федосеева-Шукшина сразу дала своё согласие на съёмки. Очень долго искали исполнителей на роли Ромы и матери Кати. На роль Ромы отсмотрели тысячи мальчиков со всей страны и только в самом конце проб, когда уже утвердили Аксюту, кто-то сообщил Фрэзу, что в Ленинграде есть мальчик Никита Михайловский, который, вполне возможно, очень даже подойдёт. Михайловскому к тому моменту только исполнилось шестнадцать лет. Он ещё учился в школе и у него не было никакого актёрского образования и опыта, кроме нескольких второплановых и эпизодических ролей в кино, и единственной главной роли в фильме «Дети как дети». Но на пробах он покорил всех своей естественностью, и его тут же утвердили. Татьяна Аксюта на семь лет старше Михайловского — к тому времени уже окончила театральный вуз и вышла замуж.

Фильм снимался не в хронологическом порядке и почти что с самого конца, поэтому актёры не всегда понимали то, что говорили по сюжету.

«Этот фильм я и люблю, и ненавижу, — призналась автор повести Галина Щербакова, — но мне дороги месяцы воспоминаний о съёмочном процессе. Татьяне Аксюте, которая снималась в роли Кати, было 23 года, она только что окончила ГИТИС. А Никита Михайловский ещё учился в школе. Но как этот мальчик играл! Мы рыдали — он был совершенством! Казалось, что юный 16-летний подросток знает о любви больше, чем его замужняя партнёрша. Он не актёрствовал, он просто жил в кадре, пропуская через себя все эмоции своего героя, буквально перерождаясь в него».

В сцене в парке Катя носит на голове венок из листьев. Венок не был запланирован по сценарию, но поскольку съёмка сцены началась в девять утра, то, пока устанавливали камеры, Татьяна Аксюта от нечего делать сплела этот самый венок, который всем понравился. [источник не указан 1590 дней]

Многие сцены фильма снимались на юго-западе Москвы, в окрестностях метро «Юго-Западная» и «Ясенево» [4] .

Финальная сцена фильма снималась в двух городах. Никита Михайловский срывается с подоконника в Ленинграде, а падает на землю в Москве.

Сцена зимой на балконе («Слепуха моя…») снималась с балкона 16-го этажа дома № 12, к.1 по ул. 26 Бакинских Комиссаров, причём в зеркальном отражении. Из-за этого даже жители района не всегда могут определить, откуда велась съёмка. В отреставрированной версии картины этот ляп был исправлен. Универмаг, на открытие которого идут главные герои — универмаг «Тропарёво» рядом с метро «Юго-западная», при этом кадры с игрушечной железной дорогой снимались в универмаге «Лейпциг».

Школа № 780, в которой по сюжету учились герои фильма, расположена в Ясенево [4] в 13-м микрорайоне на Литовском бульваре. Когда снимался фильм, со всех сторон собиралось большое количество учеников, и съёмочная бригада их разгоняла, чтобы не попали в кадр. Массовка фильма была привозной, а не местной: настоящие ясеневские школьники видны на школьном стадионе (который весь в лужах). При разговоре матери Романа с директором школы на заднем плане, за окном, ученики 4 «А» и 4 «Б» классов катают пустую катушку от кабеля, пытаясь попасть в кадр. На самом деле это субботник по уборке территории: прошёл слух, что в директорском кабинете снимается кино, и два класса бросились на задний двор школы. Так как особого мусора для уборки не нашлось, школьники принялись катать стоявшую там деревянную катушку.

Дома, в которых живут главные герои, расположены около метро «Бабушкинская», на пересечении улиц Енисейской и Менжинского.

Сцена у кафе для таксистов снималась на пересечении Скатёрного и Малого Ржевского переулков в Москве. На месте самого кафе сейчас стоит новое здание, расположенное по адресу Скатёрный переулок, 18.

Композитор Алексей Рыбников написал для фильма несколько инструментальных тем на основе песни «Последняя поэма». Некоторые композиции появлялись на различных альбомах с музыкой Рыбникова. В частности, следующие треки появились среди прочих на втором диске коллекционного издания 2005 года под названием «Музыка кино», выпущенном лейблом «Студия Алексея Рыбникова»:

Новый дом (0:47)
В парке (2:34)
Роман и Катя (1:52)
Танцы (2:15)
Финал (2:43)

Звучащая в фильме песня «Последняя поэма» (на стихи Рабиндраната Тагора в переводе Аделины Адалис) была написана композитором Алексеем Рыбниковым ещё в 1970 году, во время работы над фильмом «Остров сокровищ», но стала известна только в 1980 году, когда была включена в фильм «Вам и не снилось…». Песню исполнили Ирина Отиева и Вера Соколова.

Композитор рассказывал: «В 1970 году была написана мелодия, которую долгое время никуда не удавалось пристроить. И однажды, взяв с полки роман Рабиндраната Тагора „Последняя поэма“, завершавшийся стихами в переводе поэтессы Аделины Адалис, я был поражён, насколько точно и легко ранее неизвестные мне стихи легли на эту мелодию десятилетней давности…». Однако ещё в 1973 году «Мелодия» выпустила миньон (СМ-0004107-8), содержавший эту песню, исполненную «Трио Линник» на стихи Р. Тагора.

После выхода картины песня стала популярной, вышла в финал фестиваля «Песня года — 1981», причём из двух вариантов исполнения — И. Отиевой и ВИА «Ялла» (придавшей песне восточный колорит) — с преимуществом лишь в несколько голосов из многих тысяч вышел ВИА «Ялла» [5] .

источник